地窖?
大家都听得兴致勃勃,只盼着徐二龙多讲解一些,让他们也了解了解这些事迹。毕竟这年头,虽然国家定下了要发展旅游的战略性计划,可还是把旅游当作外事计划的一部分。
主要服务的,其实是那些来国内的歪果仁,真正的普通老百姓,才在刚刚从吃饱到吃好的这个阶段慢慢过渡,哪还有旅游这个念头。
一个老者靠了过来:“小兄弟,看你对这些挺了解,娓娓道来如数家珍,小兄弟是从事什么行业的?”
徐二龙也打量了他一下,看他精神矍铄,戴着黑框眼镜,虽然衣着朴素,但也能看出,应该是个文化人。
徐二龙笑着自我介绍了一下:“我也是一知半解,班门弄斧,让你见笑了,我就是一个普通的个体户而已,平时多看了几本闲书,对于这些历史知晓一点。”
听徐二龙说是一个个体户,老者也没介怀,笑道:“当个体户也挺好,这也算是经济多元化。平时能自己看书,知晓这些历史,也算不错。”
两人正在交谈,有人走过来问徐二龙:“我们这儿有几个外宾,出来旅游观光的,对你刚才讲解的那些很感兴趣,你要不要再去帮着作讲解?当然,你不用担心听不懂,有专门的翻译,也会给你付报酬的。”
徐二龙向着那头张望一眼,果然,那边站了好几个歪果仁,高鼻子蓝眼镜,挺好认的。
“不了。”徐二龙笑着摇头拒绝。
他刚才只是一时兴起,是讲给乔利富听的,结果,这些人还真的把他当导游了?
居然还要他去给那些歪果仁讲解。
对方没有勉强,也回去了。
可很快,那几个歪果仁过来,叽里哇啦的一阵说。
然后,听着旁边的一个快三十岁的男人道:“杰克先生说,这先生在这儿很吵人。”
徐二龙都给气笑了。
这是欺负他不懂英语?
明明刚才这位歪果仁说的是,能不能让他来作作介绍。
可怎么从这个男人嘴里出来,就成了另外的一个意味?
徐二龙就微笑着望向这个男人,想暗示一下,他刚才翻译错了。
这个男人,姓胡,因为年轻,大家都是叫他小胡,是个翻译,这段时间,为这几个歪果仁翻译服务的。
看徐二龙不说话,那几个歪果仁连比带划,甚至从腰包中掏出钱来。
明明他们清楚的表达,只要徐二龙再给讲解讲解一下这些景点,他们愿意多给一些小费。
可这个男人却是睁眼说瞎话,直接翻译道:“杰克先生他们感觉你很吵,说拿钱你,让你走开一些。”
这一下,徐二龙确定了,这个男人,刚才那句话,并不是翻译错了。
他是故意翻译错了。
小胡甚至还特意的提醒徐二龙一下:“这位同志,我提醒你,杰克先生是我们尊贵的外宾,请你不要哗众取宠,不要打扰到我们尊贵的外宾。你要是说错一句话,影响了整体,你到时候吃不了兜着走。”
这是连恐连吓的,想让徐二龙知难而退。
这小胡作为翻译,这一路上看了太多人一副崇洋媚外的脸嘴。
请收藏:https://m.ym123.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)